civil court

We considered not publishing any names during civil court cases of this type and at first, this seemed equitable.

我们考虑在此类案件的审判过程中不刊登任何姓名，一开始这似乎是公平的。

The particularity of civil remedies for IP lies in special protective measures adopted by court, where temporary restraining order is the most representative ones.

知识产权民事法律救济的特殊性在于法院可以采取一些特别的保护措施，这方面最具代表性的是诉前禁令制度。

Its way of relief includes the constitutional complaint, appealing to the ordinary civil Court and Hearing inquiries.

其救济方式包括宪法抗告和向普通民事法院提出上诉和听审责问。

Professional writers who plagiarize can be taken to civil court and ordered to damages.

剽窃别人的专业作家们可能会被送上法庭,并被勒令赔偿损失.

These employees also falsely informed consumers that they were being sued in civil court.

这些雇员还虚假地通知消费者，他们已被民事法院起诉了。

Civil court proceedings are notoriously slow.

民事诉讼程序的耗时长是无人不知的.

ProfessioalProfessional writers who plagiarize can be taken to civil court and ordered to pay damages.

专业抄袭写手可能会被送上民事法庭,并被勒令赔偿损失.

She took the family to civil court, and they offered her a $ 625 payment.

她对这个施虐家庭提出民事诉讼, 于是他们赔偿给她625美元.

The power of electronic evidence is the key factor in the civil court judgments.

证明力关乎电子证据的证明价值，是运用电子证据解决民事纠纷的关键因素。

Professional writers who plagiarize can be to civil court and ordered to pay damages.

职业作家若做出剽窃行为可能被告上法庭并赔偿相应损失.

As early as in ancient Greece Athens, civil jury court appeared, known as "Harry angstrom".

早在古希腊的雅典就出现了公民陪审法庭，被称为赫里埃。

Part ⅱ: The collection of evidence in civil court powers compared with other countries.

第二部分：民事证据收集中法官职权的域外比较。

Professional writers who plagiarize can be taken to se civil court and ordered to pay damages.

从事剽窃的专业作家会被起诉到民事法院并被判赔偿损失.

The Conception of Deepening the Reform of the Way of the Civil Court Trial

关于深化民事庭审方式改革的构想

Professional writers who plagiarize plagiarize can be taken to civil court and ordered to pay damages.

有剽窃行为的专业作家,可以被告上民事法庭并被要求赔偿损失.

This case is heard in the civil court.

该讼诉将在民事法院审理。

The high Court of Justice the superior civil law court.

高等法院就是高级民事法院.

Professional writers who to rise plagiarize to be to civil court and ordered to pay damages.

有剽窃行为的专业作家会被带上民事法庭,要求赔付赔偿金.

She took the family to civil court, and they offered her a$ 625 payment.

她对这个施虐家庭提出民事诉讼，于是他们赔偿给她625美元。

OTB may be sued in Civil Court, but not in Small Claims.

可于民事法院控告OTB, 但并非在小额索偿法庭.

Professional writers who plagiarize can be taken to civil court and ordered to pay damages.

专业作家剽窃会被国家法院起诉并被责令赔偿损失.

The parties were at suit in the civil court of justice.

当事各方已向民事法院进行诉讼。

The Supreme Court decision paved the way for further legislation on civil rights.

最高法院的这一判决为公民权利方面的进一步立法铺平了道路。

Due to the many negative effects in the current situation, the law circles of civil affairs have made probe of the concerning issue with the proposition to substitute court mediation with conciliation, or to take the measure of separating the procedure of examination from lawsuit.

为此，民事诉讼法学界对完善法院调解制度的问题进行了探讨，有的认为应以诉讼和解替代法院调解，有的主张实行调审分离。

Their divorce dispute has gone to civil court, but it has not been settled at last.

他们的这起离婚纠纷一直闹上了民事法庭, 也没能解决好.

Professional writers who pleasurize plagiarize can be taken to civil court and ordered to pay damages.

有抄袭行为的职业作家可能被起诉至地方法院并要求赔偿损失.

Consideration on Certain Issues Contained in Civil Judgment ( 1998) Jiao Fa Ti Zi No.3 of the Supreme People's Court& On Applicable Law in Disputes Concerning Delivery of the Goods Without the Original Bill of Lading

关于最高院（1998）交提字第3号民事判决书若干问题的思考&兼论无单放货纠纷的法律适用问题

Main civil court in england and wales.

英格兰和威尔士的主要民事法院。

The basis of civil court ruling is predicated on establishing facts, which rely on evidence to prove.

民事诉讼法院判决的基础在于小前提事实的认定，而事实又靠证据来证明。

What is a Civil Court?

什么是民事法庭?